Berlim Guia de Viagem

Os acontecimentos do passado deixaram suas marcas na paisagem da cidade de Berlin – e a cidade continua passando por mudanças, até os dias de hoje. “Berlin é uma cidade que está sempre passando por transformações”, este é o comentário do historiador, Karl Scheffler, e esta é uma das características que faz de Berlin uma das capitais mais vibrantes, excitantes e coloridas da Alemanha. Berlim possui uma vibração própria, e, onde quer que esteja, poderá experimentar a vida que pulsa nas largas avenidas arborizadas, nas galerias, no mercado de pulgas e nos 300 clubes e 7.000 bares e restaurantes da cidade – muitos dos quais ficam abertos 24 horas por dia.
O portão de Brandenburgo, a torre de televisão na praça Alexanderplatz – uma torre de observação de 368 metros de altura com restaurante rotatório; A Igreja da Memória (Gedächtniskirche ) na Kurfürstendamm, a praça Gendarmenmarket – com sua harmônica e belíssima síntese arquitetônica, e a casa de espetáculos Konzerthaus, a Catedral alemã e a Catedral francesa; a fascinante arquitetura e espetacular visão da praça do governo e do centro da cidade, vistas a partir da cúpula do Reichstag; Hackesche Höfe – a famosa vida noturna de Berlin; a praça Potsdamer Platz – com seus edifícios ultra-modernos, e o centro comercial e de entretenimento.
Berlin é também uma cidade de museus, sede de tesouros culturais vindos de todas as partes do mundo, incluindo o altar de Pergamon, o busto de Nefertiti (“a mulher mais bela de Berlin”) e os trabalhos de grandes mestres, do passado e do presente. Esta cidade, outrora dividida, coloca o visitante cara-a-cara com a história, através de seus 175 museus, que são os guardiões da história, da arte e do conhecimento. Um novo cenário de galerias, que está começando a surgir nos distritos de Mitte e Prenzlauer Berg, está causando uma grande agitação no mundo internacional das artes.
As well as the energy of a big city, Berlin also offers peace and quiet. Its open green spaces, water, woodland, parks and idyllic lakes offer plenty of opportunity to get away from it all. Berlin's largest park, the Tiergarten, is a popular choice with locals. The Grunewald forest is well served by suburban trains (S-Bahn station: Grunewald).

Fonte : Visitealemanha.com